화천시장은 남한에서 가장 북쪽에 자리한 전통시장이다. 1953년 한국전쟁이 끝나고 북으로 올라가지 못한 실향민들이 모여서 세운 시장이다. 화천시장에는 5일에 한 번씩 시장 안팎으로 노점상처럼 장이 선다. 화천오일장은 매월 3, 8, 13,18, 23, 28일 장이 서며, 이때는 화천시장이 더욱 활기가 넘쳐나 볼거리가 많아진다. 뻥튀기, 추억의 과자, 직접 만든 손두부, 청국장 등 다양한 먹거리부터, 특산품, 계절마다 다양하게 피는 꽃을 재배하여 노상에 전시 판매하는 꽃가게, 순대, 떡볶이, 어묵 등 분식, 포장마차까지 오일장에서만 맛볼 수 있는 정취가 가득하다. 저렴하고 맛있는 커피카트도 등장하여 장을 보는 사람들을 즐겁게 한다. 특히, 매년 1월 초에 열리는 화천 산천어 축제 때에는 산천어를 판매하는 상점들이 성시를 이룬다.
화천시장은 공영버스터미널, 농협, 롯데리아 등이 있는 화천읍의 중심 시내에 위치해 있어 교통도 편리하다. 시장 뒤편으로 공영주차장이 있어 주차하기도 편리하다. 시장 주변 볼거리로 화천대교가 있는 강가 쪽 공원, 교차로 회전 탑 등을 구경할 수 있다.